Ley Derogada

Esta ley ha sido derogada por la Ley 77 del 2025.

Se deroga la Ley Núm. 42 de 12 de mayo de 1980, según enmendada, que creó la Corporación de las Artes Escénico-Musicales de Puerto Rico.

Ley 42 del 1980

Resumen

Esta ley crea la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico como una subsidiaria de la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura. Su propósito principal es unificar, desarrollar, promover y coordinar las artes de la representación en Puerto Rico, integrando programas gubernamentales existentes como el Festival Casals y la Compañía de Variedades Artísticas. La ley detalla las funciones, poderes (incluyendo la gestión de personal y programas de becas) y la estructura de gobernanza de la corporación.

Contenido

(P. del S. 1156)

Para crear la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico como subsidiaria de la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura; determinar sus propósitos, funciones y poderes; transferir los programas y activos correspondientes y para otros fines.

EXPOSICION DE MOTIVOS

Existen en nuestra Isla programas gubernamentales que fomentan espectáculos y obras artísticas. No obstante dichos programas funcionan de forma fragmentada. Por ello se requiere crear una entidad corporativa, para unificar los programas de gobierno que ahora están dispersos en varias agencias.

El Festival Casals, Inc., está adscrito desde su origen a la Compañía de Fomento Industrial de Puerto Rico y fue creado en virtud de la Resolución Núm. 740 de dicha Compañía. Entendemos que por la naturaleza de sus funciones, debe estar ubicado en una agencia gubernamental que esté vinculada a las artes de la representación. Asimismo, existen otros programas gubernamentales que llevan a cabo o fomentan las artes de la reprentación, tal como la Compañía de Variedades Artísticas de Puerto Rico y varias otras agrupaciones dedicadas al fomento de la ópera. Con el propósito de coordinar e integrar los esfuerzos de los programas gubernamentales relacionados con las artes de la representación se crea una corporación pública subsidiaria a la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura y se ubican estos programas bajo una entidad gubernamental con los poderes necesarios para asegurar y coordinar todas estas actividades y fomentar la excelencia en las artes de la representación en Puerto Rico.

Decrétase por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico:

Artículo 1.- Creación - Con el propósito de desarrollar, promover y coordinar adecuadamente las Artes de la Representación en Puerto Rico, de reubicar programas existentes gubernamentales relacionados a las artes de la representación, proveer para que se disponga de recursos para estos programas, y transferir programas, fondos, facilidades y personal de otros programas de gobierno

Page 1

existentes, se crea una entidad jurídica gubernamental que se conocerá como la "Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico", la cual será subsidiaria de la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura.

Artículo 2.- Funciones - La Corporación para las Artes de la Representación de Puerto Rico se crea con el propósito de realizar, sin que se entienda como una limitación, las siguientes funciones: a. Desarrollar una planificación integral, siguiendo las directrices generales de la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura, para el desarrollo de las artes de la representación en Puerto Rico. Entiéndase por "artes de la representación" las producciones, espectáculos u obras llevadas a cabo en vivo obras de naturaleza teatral, música o baile en todas sus manifestaciones. b. Coordinar los esfuerzos gubernamentales, los de los artistas, la industria y los ciudadanos interesados en la producción artística de las artes de la representación. c. Estimular y fomentar el mejoramiento de los artistas y personal auxiliar en las artes de la representación en Puerto Rico, en armonía con el programa de desarrollo de artistas profesionales que la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura el cual incluirá, entre otros, adiestramiento, desarrollo de empleos y servicios técnicos. d. Estimular el desarrollo de los mecanismos comerciales y financieros necesarios para el progreso y desenvolvimiento de las Artes de la Representación en todas sus variantes. e. Integrar una serie de programas gubernamentales hasta ahora fragmentados y localizados en distintas agencias del gobierno, entre los cuales se encuentran el Festival Casals, Inc., y la Compañía de Variedades Artísticas de Puerto Rico. f. Coordinar e integrar los esfuerzos, ahora dispersos, y darle la participación debida a todas las agencias gubernamentales cuyos propósitos y funciones se relacionen de una u otra forma con las funciones de la Corporación para las Artes de la Representación. g. Promover la participación máxima de aquellos grupos o individuos que se dediquen profesionalmente a las artes de la representación, los estudiantes, personas particulares interesadas, la prensa y el público en general.

Page 2

h. Promulgar los reglamentos formales que se requieran para llevar a cabo las funciones y deberes aquí descritos. i. Establecer un programa permanente de becas especiales de estudio en Puerto Rico o el exterior para estudiantes que demuestren habilidad en el campo de las artes de la representación, dando prioridad de oportunidades a aquellos estudiantes de menor ingreso y de mayor necesidad económica y requerirle a los becados beneficiados la prestación de los servicios públicos que se estimen, según las normas y criterios que establezca el Director Ejecutivo de la Corporación de las Artes de la Representación por reglamento formal de selección de becados. j. Establecer un programa permanente de artistas invitados especiales en residencia que serán escogidos cada año por su excelencia individual en las distintas ramas de las artes de la representación, con miras a su participación en distintas actividades pedagógicas locales o actividades creativas y otorgarle a estos artistas en residencia las mejores facilidades y oportunidades de producir trabajo artístico y obra de excelencia internacional. Asimismo, previa aprobación de la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura, gestionar, establecer y concertar convenios de reciprocidad para que los artistas locales puedan participar en actividades similares en otras jurisdicciones. k. Establecer un programa de apoyo y fomento para el teatro lírico en Puerto Rico y prestar toda la ayuda que sea necesaria a aquellas agrupaciones relacionadas con la Opera, Zarzuela, Opereta y el Ballet en Puerto Rico. Artículo 3.- Poderes - La Corporación de las Artes de la Representación tendrá facultad y podrá ejercer los siguientes poderes generales, además de los conferidos en otras disposiciones de esta ley: a. Subsistir a perpetuidad, demandar y ser demandada, como persona jurídica. b. Poseer y usar un sello corporativo que podrá alterar a su voluntad y del cual se tomará conocimiento judicial. c. Adquirir derechos y bienes tanto muebles como inmuebles, por donación, legado, compra, o de otro modo legal; y poseerlos y disponer de los mismos conforme la ley en la forma que indique su propio reglamento, siempre que sea necesario y conveniente para realizar sus fines corporativos

Page 3

y en los mejores intereses de la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico. d. Celebrar actos, acuerdos y contratos de todas clases para llevar a cabo y cumplir con los fines y propósitos de esta ley. e. Establecer las normas y reglamentos necesarios para la operación y funcionamiento interno y para regir los programas y actividades de la Corporación de las Artes de la representación de Puerto Rico. f. Tener completo dominio de sus propiedades y actividades, incluyendo el uso y disposición de sus fondos. Adoptar su propio sistema de contabilidad para el adecuado control y registro de todas sus operaciones, con la aprobación del Administrador para el Fomento de las Artes y la Cultura. Las cuentas de la Corporación se llevarán de forma que puedan segregarse por actividades. El Contralor de Puerto Rico, o su representante, examinará, de tiempo en tiempo, pero no menos de una vez al año, las cuentas y los libros de la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico. g. Aceptar donaciones o préstamos y hacer contratos, convenios y otras transacciones con agencias federales y con el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, sus agencias, instrumentalidades y municipios e invertir el producto de cualesquiera de dichas donaciones o préstamos para cualquier fin corporativo válido. h. Recibir fondos de fuentes públicas y privadas y gastar dichos fondos para propósitos que estén de acuerdo con los objetivos de la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico. i. Realizar todos los actos necesarios o convenientes para hacer efectivo los poderes que se le confieren por esta ley, o por cualquiera otra ley. j. Administrar su propio sistema de personal, nombrar todos sus funcionarios, agentes y empleados que serán empleados públicos con derecho a pertenecer a la Asociación de Empleados del Gobierno de Puerto Rico y beneficiarse del Sistema de Retiro del Gobierno de Puerto Rico, así como conferirles los poderes y asignarles las funciones que estime convenientes y fijarles su remuneración, sujeto a la reglamentación establecida por la Administración para el Fo-

Page 4

mento de las Artes y la Cultura. La Corporación de las Artes de la Representación constituirá un Administrador Individual, conforme tal término se define en la Ley Núm. 5 de 14 de octubre de 1975, conocida como "Ley de Personal en el Servicio Público de Puerto Rico", según enmendada, y en los reglamentos de personal adoptados en virtud de la misma. La Corporación de las Artes de la Representación podrá contratar los servicios de cualesquiera de los funcionarios y empleados de los departamentos, agencias, instrumentalidades, corporaciones públicas, subsidiarias de estas y subdivisiones para que presten servicios fuera de sus horas regulares de trabajo y pagarles la debida remuneración por los servicios adicionales que presten sin sujeción a las disposiciones del Artículo 177 del Código Político de Puerto Rico de 1902, enmendado. El Administrador para el Fomento de las Artes y la Cultura previa aprobación de la Junta de Directores de la Administración adoptará un sistema de personal, planes de retribución y de clasificación y las reglas y reglamentos que sean necesarios para cumplir con dichos propósitos.

Artículo 4.- Poderes de la Corporación, Director Ejecutivo Los poderes de la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico estarán conferidos a, y los ejercerá, la Junta de Directores de la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura.

La Junta adoptará las normas, reglas, reglamentos y procedimientos necesarios o convenientes para ejercer los poderes y cumplir con los propósitos de la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico.

La Corporación tendrá un Director Ejecutivo nombrado por la Junta de Directores de la Administración, previa recomendación del Administrador para el Fomento de las Artes y la Cultura, quien desempeñará el cargo a voluntad de ésta y hasta que se designe su sucesor. El Director Ejecutivo será el primer ejecutivo de la Corporación, la representará en todos los actos, y en los contratos que fuere necesario otorgar en el ejercicio de las funciones de ésta; y desempeñará los deberes y tendrá las responsabilidades, facultades y autoridad que le sean delegadas por la Junta de Directores de la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura.

La Junta podrá delegar en la Junta de Directores de la Corporación y en el Director Ejecutivo, aquellos poderes y deberes de

Page 5

dicha entidad que estime propio delegar, excepto el poder de reglamentación, que no sea para el funcionamiento interno de la misma, el cual no será delegable.

El Director Ejecutivo de la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico formará parte del Consejo de Directores Ejecutivos de la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura.

La Junta de Directores de la Administración previa recomendación del Administrador para el Fomento de las Artes y la Cultura fijará el sueldo del Director Ejecutivo de la Corporación de las Artes de la Representación.

Artículo 5.- Junta de Directores de la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico - La Junta de Directores de la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura, nombrará una Junta de Directores compuesta de siete (7) miembros, quienes serán nombrados de la siguiente forma: dos (2) por el término de dos (2) años, dos (2) por el término de tres (3) años y tres (3) por el término de cuatro (4) años. Una vez finalizados estos términos iniciales, la Junta de Directores de la Administración habrá de nombrar a los futuros miembros de la Junta de Directores de la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico por un término de cuatro (4) años cada uno y hasta que sus sucesores sean nombrados. De surgir una vacante en la Junta antes de cumplirse el término de nombramiento de cualesquiera de sus miembros, se extenderá un nuevo nombramiento por el término no cumplido de aquél que ocasione la vacante. Los miembros de la Junta no percibirán remuneración alguna por el desempeño de sus funciones como tales, pero aquellos que no sean funcionarios o empleados públicos tendrán derecho a una dieta de cuarenta (40) dólares por cada Sesión a que asistan. La Junta de Directores de la Administración habrá de designar al Presidente de la Junta de Directores de la Corporación. Los miembros de la Junta de Directores, serán mayores de edad, residentes de Puerto Rico, conocedores o relacionados con las artes de representación, y comprometidos a cumplir con los principios enmarcados en la ley que crea la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico. Dos (2) de los miembros de la Junta deberán poseer experiencia empresarial. Los miembros de la Junta de Directores de la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico constituirán un organismo de dirección y supervisión sobre el Director Ejecutivo de la Corporación en la dirección e instrumentación de los programas y operaciones bajo la jurisdicción de la Corporación.

Page 6

Artículo 6.- Informe Anual - La Corporación deberá rendir un informe anual de sus actividades a la Junta de Directores de la Administración y al Administrador para el Fomento de las Artes y la Cultura a través del Consejo de Directores Ejecutivos; a su vez, la Junta de Directores de la Administración rendirá un informe anual al Gobernador de Puerto Rico y a la Asamblea Legislativa de Puerto Rico de dichas actividades en o antes del 30 de noviembre de cada año.

El informe anual debe incluir: a. Un informe de su estado financiero auditado por auditores externos reconocidos profesionalmente. b. Un informe de las transacciones realizadas por la Corporación durante el año fiscal precedente. c. Un informe del Estado y progreso de todas sus activdades desde la creación de la Corporación o desde la fecha del último de estos informes.

Artículo 7.- Asignación - Se transferirán a la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico los fondos asignados en el Presupuesto General de Gastos del Gobierno de Puerto Rico para el año fiscal 1980-81 a las distintas agencias gubernamentales cuyos programas se transfieren bajo esta ley. En los años subsiguientes la Corporación elaborará y presentará al Administrador para el Fomento de las Artes y la Cultura un presupuesto integrado que incluya estos programas y las asignaciones se consignarán en el presupuesto anual de gastos del Gobierno.

Artículo 8.- Transferencia de Programas - Se ordena y se transfieren los programas, equipo, personal y las obligaciones que actualmente se encuentran en las agencias gubernamentales que se establecen a continuación, sujeto a las leyes o estatutos corporativos que crean estos programas: a. el Festival Casals, Inc., creado mediante la Resolución Núm. 740 de la Compañía de Fomento Industrial. b. la Compañía de Variedades Artísticas de Puerto Rico, creada por la Ley Núm. 16, de 9 de julio de 1973. Toda transferencia de propiedad, presupuesto, programas, personal y obligaciones se hará de acuerdo a los reglamentos aplicables y no se menoscabarán los derechos adquiridos bajo las leyes de reglamento de personal de ningún empleado público, así como también los derechos, privilegios, obligaciones y status respecto a cualquier sistema o sistemas existentes de pensión, retiro o fondo

Page 7

de ahorro y préstamo al cual estuvieren afiliados al aprobarse esta ley.

Se ordena y se instruye a las agencias, corporaciones públicas o subsidiarias de agencias gubernamentales, a efectuar los traspasos de personal, equipo, fondos, activos y obligaciones aquí indicados a la Corporación, siguiendo los trámites, leyes y reglamentos aplicables.

Las tranferencias ordenadas se harán efectivas no más tarde de tres (3) meses a partir del nombramiento del Administrador para el Fomento de las Artes y la Cultura. El Director Ejecutivo de la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico realizará un estudio de las funciones, presupuestos, recursos, bienes y obligaciones de las agencias, corporaciones públicas o programas a ser transferidos, relacionados con las funciones de la corporación que se crea por esta ley. El informe del Director Ejecutivo con sus recomendaciones sobre aquellas funciones de las agencias a ser transferidas que sean consecuentes a los propósitos de esta ley, y por ende sujetas a transferirse, se someterá al Administrador para el Fomento de las Artes y la Cultura y éste, a su vez, lo someterá al Negociado de Presupuesto, quien revisará dicho informe y lo someterá, con recomendaciones, al Gobernador para su aprobación final y ejecución del traspaso por orden ejecutiva.

En análisis y estudio del Director Ejecutivo y la revisión por el Negociado de Presupuesto tendrá como objetivo integrar dentro de la Corporación todos los programas y recursos gubernamentales que aquí se mencionan como sujetos a transferencia a la Corporación relacionados al desarrollo de las artes de la representación, hasta donde sean compatibles con los propósitos de esta ley, evitando por consiguiente la duplicidad de funciones y de asignaciones presupuestarias.

Artículo 9.- Disposiciones misceláneas- a. Ninguna disposición de esta ley se entenderá como que modifica, altera, o invalida cualquier acuerdo, convenio, reclamación, o contrato, que los funcionarios responsables de las agencias y programas por esta ley transferidos, hayan otorgado y que estén vigentes al entrar en vigor esta ley. b. Con excepción de las modificaciones que sean necesarias hacer para ajustar las agencias y programas transferidos por esta ley a la estructura de la Corporación de las Artes de la Representación de Puerto Rico, las leyes que gobiernan

Page 8

aquellas disposiciones que pudieran estar en conflicto con esta ley, las cuales quedan, por la presente, derogadas. c. Todos los reglamentos que gobiernan la operación de los organismos, programas y funciones de los organismos, programas y funciones transferidos por esta ley y que estén vigentes al entrar en vigor esta ley, continuarán vigentes hasta tanto los mismos sean alterados, modificados, enmendados, derogados o sustituidos por la Junta de Directores de la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura conforme a la ley. d. El Gobernador queda autorizado para adoptar aquellas medidas transitorias y tomas las decisiones que fueren necesarias a los fines de que se efectúen las transferencias decretadas por esta ley, sin que se interrumpan los procesos administrativos y las funciones de ninguno de los organismos y programas transferidos.

Artículo 10.- Derogación - Cualquier ley o parte de la misma, resolución conjunta o actuación gubernamental que contradiga, en alguna parte, esta ley quedará derogada al entrar en vigor la misma.

Artículo 11.- Vigencia - Esta Ley empezará a regir inmediatamente después de su aprobación.

Presidente del Senado

Presidente de la Cámara

Hepariamente de Estado

CERTIFICO: que es copia fiel y axacta del original aprobado y fir- mado por el Gobernador del Estado libro Asociado de Puerto Rico el 9 dia 12 do may. do 1980

Page 9

August 20, 1980

Sila S. Vázquez, Director of the Office of Legislative Services of the Legislature of Puerto Rico, hereby certifies to the Secretary of State that she has duly compared the English and Spanish texts of Act No. 42 (S. B. 1156) of the Fourth Session of the 8th Legislature of the Commonwealth of Puerto Rico, entitled:

AN ACT to create the Puerto Rico Performing Arts Corporation as a subsidiary of the Arts and Culture Development Administration; etc.,

and finds the same are complete, true and correct versions of each other.

Sila S. Vázquez, Director Office of Legislative Services

Page 10

(NO. 42) (Approved May 12, 1980)

AN ACT

To create the Puerto Rico Performing Arts Corporation as a subsidiary of The Arts and Culture Development Administration; to define its purposes, duties and powers; to transfer the programs and corresponding assets and for other purposes.

STATEMENT OF MOTIVES

On our Island there are government programs which foster artistic shows and performances. Nevertheless, these programs operate in a fragmentary way. Therefore, the creation of a body corporate is required to consolidate the government programs which are now scattered throughout the various agencies.

The Casals Festival, Inc. was created under Resolution No. 740 of the Puerto Rico Industrial Development company and has been attached thereto since its beginning. Because of the nature of its duties, we consider that it should be under a government agency connected with the performing arts. Likewise, there are other government programs such as the Artistic Variety Company of Puerto Rico, which develop and foster the performing arts, and several other groups

Page 11

engaged in fostering the opera. For the purpose of coordinating and integrating the efforts of the government programs related to the performing arts, a public corporation, subsidiary to The Arts and Culture Development Administration, is hereby created and these programs are placed under such government entity, with the necessary powers and faculties to insure and coordinate all these activities and to foster excellence in the performing arts in Puerto Rico. BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF PUERTO RICO:

Section 1.- Creation - A legal government entity, which shall be known as the Puerto Rico Performing Arts Corporation, is hereby created as a subsidiary of The Arts and Culture Development Administration, for the purpose of adequately developing, fostering and coordinating the performing arts in Puerto Rico, relocating existing government programs related to the performing arts, providing for the appropriation of funds therefor, and transfering programs, funds, facilities and personnel from other existing government programs.

Section 2.- Duties - The Puerto Rico Performing Arts Corporation, is hereby established to carry out, without being limited to, the following duties: a. To develop an integral plan, following the general directives of The Arts and Culture Development Administration, for the development of the performing arts in Puerto Rico. The "Performing Arts"

Page 12

shall be understood to include live theatrical, musical or terpsichorean productions, shows or performances, in all their forms. b. To coordinate the efforts of the government, the performers, industry and the citizenry interested in the artistic production of the performing arts. c. To stimulate and foster the advancement of the performers and assistant personnel in the performing arts in Puerto Rico, in harmony with the program for the development of professional performers of The Arts and Culture Development Administration, which shall include among others, training, job development and technical services. d. To stimulate the development of commercial and financial mechanisms needed for the advancement and further growth of all types of Performing Arts. e. To integrate a series of government programs such as the Casals Festival, Inc., and the Artistic Variety Company of Puerto Rico, which, until now, have been scattered and located in different government agencies. f. To coordinate and integrate the efforts of such programs, which are now scattered, and give due participation to all government agencies whose purposes and duties are related, in one way or another, to the duties of the Performing Arts

Page 13

Corporation. g. To promote the maximum participation of those groups or individuals who are professionally engaged in the performing arts; the students, private persons with an interest therein, the press and the general public. h. To promulgate the formal bylaws required to carry out the duties and functions described herein. i. To establish a permanent program of special scholarships for students who are gifted in the field of the performing arts to study in Puerto Rico or other countries, giving priority to low income and needy students, and requiring the recipients to render public services that are deemed pertinent, pursuant to the standards and criteria established by the Executive Director of the Performing Arts Corporation in the regulations approved for their selection. j. To establish a permanent program for special resident guest artists, who shall be selected each year for their personal excellence in the different fields of the performing arts, so that they may participate in different local teaching or creative activities, and to grant them the best facilities and opportunities to produce artistic work of

Page 14

international excellence. Likewise, to negotiate, enter into, and establish reciprocity agreements with the approval of The Arts and Culture Development Administration so that local artists and performers may participate in similar activities in other jurisdictions. k. To establish a program to support and promote lyric theater in Puerto Rico and provide all the help that is needed to the groups related to Opera, Zarzuela, Operetta and Ballet in Puerto Rico.

Section 3.- Powers - The Performing Arts Corporation shall be empowered and may exercise the following general powers, in addition to those conferred by other provisions of this Act: a. To subsist in perpetuity, to sue and be sued as a juridical person. b. To hold and use a corporate seal which it may alter at will, and of which judicial notice shall be taken. c. To acquire rights and properties, both personal and real, by donation, legacy, purchase or other legal manner; and to hold and dispose of them according to law, in the manner established in its own by-laws, for as long as it is necessary and advisable to fulfill its corporate goals,

Page 15

and in the best interests of the Puerto Rico Performing Arts Corporation. d. To enter into actions, agreements and contracts of all kinds to carry out and comply with the aims and purposes of this Act. e. To establish the standards and regulations needed for its internal operation and functioning, and to govern the programs and activities of the Puerto Rico Performing Arts Corporation. f. To have full control of its properties and activities, including the use and disposal of its funds. To adopt its own accounting system, for the adequate control and recording of all its operations, with the approval of The Arts and Culture Development Administrator. The Corporation shall keep its accounts in such a way that each activity may be segregated. The Comptroller of Puerto Rico, or his representative, shall examine the accounts and books of the Puerto Rico Performing Arts Corporation from time to time, but at least once a year. g. To accept donations or loans and to enter into contracts, agreements and other transactions with Federal agencies and with the Commonwealth of Puerto Rico, its agencies, instrumentalities and municipalities, and to invest the proceeds of any such donations or loans for any legal corporate

Page 16

purpose. h. To receive funds from public and private sources and to spend such funds for purposes consistent with the objectives of the Puerto Rico Performing Arts Corporation. i. To perform all acts necessary or advisable to carry out the powers granted to it by this or any other Act. j. To administer its own personnel system, to appoint all its officials, agents and employees, who shall be public employees entitled to become members of the Puerto Rico Commonwealth Employees Association, and to avail themselves of the benefits of the Retirement System of the Government of Puerto Rico; as well as to vest them with the powers, to assign to them the duties deemed pertinent, and to fix their remuneration, subject to the regulations established by The Art and Culture Development Administration. The Performing Arts Corporation shall constitute an Individual Administrator, as defined in Act No. 5 of October 14, 1975, known as the "Puerto Rico Public Service Personnel Act" as amended, and in the personnel rules and regulations adopted thereunder. The Performing Arts Corporation may contract the services of any of the officials and employees of

Page 17

departments, agencies, instrumentalities, public corporations or their subsidiaries and subdivisions to render services outside of their regular working hours and pay them the proper remuneration for the additional services rendered, without being subject to the provisions of Section 177 of the Political Code of Puerto Rico of 1902, amended. The Arts and Culture Development Administrator, upon its approval by the Board of Directors of the Administration, shall adopt a personnel system, compensation and classification plans, and the rules and regulations deemed necessary to comply with said purposes.

Section 4.- Powers of the Corporation - Executive Director - The powers of the Puerto Rico Performing Arts Corporation shall be vested in and exercised by the Board of Directors of The Arts and Culture Development Administration.

The Board shall adopt the standards, rules, regulations and procedures deemed necessary or advisable to exercise the powers and comply with the purposes of the Puerto Rico Performing Arts Corporation.

The Corporation shall have an Executive Director appointed by the Board of Directors of the Administration, upon recommendation by The Arts and Culture Development Administration, who shall hold office at the latter's will

Page 18

and until his successor is appointed. The Executive Director shall be the Corporation's chief executive, and shall represent it in all the acts and contracts needed to execute its functions; and shall discharge the duties and have the responsibilities, powers and authority delegated to him by the Board of Directors of The Arts and Culture Development Administration.

The Board may delegate to the Board of Directors and the Executive Director thereof, whichever powers and duties of the Corporation it may deem proper, except the power to regulate, (which is not delegable) unless it is for the internal operation of the Corporation.

The Executive Director of the Puerto Rico Performing Arts Corporation shall be a member of the Council of Executive Directors of The Arts and Culture Development Administration.

The Board of Directors of the Administration, upon approval by The Arts and Culture Development Administrator, shall fix the salary of the Executive Director of the Performing Arts Corporation.

Section 5.- Board of Directors of the Puerto Rico Performing Arts Corporation.- The Board of Directors of The Arts and Culture Development Administration shall appoint a Board of Directors composed of seven (7) members who shall be appointed as follows: two (2) for a two (2) -year term, two (2) for a three (3)-year term and three (3) for a four (4)-year term. Upon expiration of the

Page 19

initial terms, the Board of Directors of the Administration shall appoint the future members of the Board of Directors of the Puerto Rico Performing Arts Corporation for a term of four (4) years each, until their successors are appointed. In case a vacancy occurs on the Board prior to the expiration of the term of office of any of the members, a new appointment shall be made for the remainder of the unexpired term of the member who caused the vacancy. The members of the Board shall receive no compensation whatsoever in the performance of their duties as such, but those who are not public officials or employees shall receive a per diem of forty (40) dollars for each session they attend. The Board of Directors of the Administration shall appoint the Chairman of the Board of Directors of the Corporation. The members of the Board of Directors shall be of legal age and residents of Puerto Rico, shall be knowledgeable and related to the performing arts, and committed to comply with the principles embodied in the Act which creates the Puerto Rico Performing Arts Corporation. Two (2) of the members of the Board must have managerial experience. The Board shall direct and supervise the Executive Director of the Corporation in the management and implementation of the programs and operations under the jurisdiction of the Corporation.

Section 6.- Annual Report.- The Corporation must render an annual report of its activities to the Board of

Page 20

Directors of the Administration and to The Arts and Culture Development Administrator through the Council of Executive Directors ; in turn, the Board of Directors of the Administration shall render an annual report on such activities to the Governor of Puerto Rico and to the Legislature of Puerto Rico on or before November 30 of each year.

The annual report must include: a. A financial statement prepared by external auditors of professional renown. b. A report of the transactions conducted by the Corporation during the preceding fiscal year. c. A report of the status and progress of all its activities since the creation of the Corporation or from the date of the last report.

Section 7.- Appropriation - The funds appropriated in the General Budget of Expenses of the Commonwealth of Puerto Rico to the different government agencies whose programs are transferred hereby, shall be transferred to the Puerto Rico Performing Arts Corporation. In subsequent years, the Corporation shall work out and present to the Administrator an integrated budget which shall include these programs and the appropriations shall be set aside in the annual budget of expenses of the Commonwealth.

Section 8.- Transfer of Programs - It is hereby directed that the programs, equipment, personnel and obligations which are at present in the government agencies

Page 21

as listed below, be transferred, subject to the applicable laws or corporate statutes which create these programs: a. The Casals Festival, Inc. created by Resolution No. 740 of the Industrial Development Corporation. b. The Artistic Variety Company of Puerto Rico, created by Act No. 16 of July 9, 1973.

The transfer of property, budget, programs, personnel and obligations, shall be executed pursuant to applicable regulations, and the vested rights of public employees under the personnel laws shall not be impaired, nor shall the rights, privileges, obligations and status with regard to any existing pension or retirement system or systems, or savings and loan fund, to which they are affiliated upon the approval of this Act.

The Agencies, public corporations or subsidiaries of government agencies are hereby directed and instructed to execute the transfers of personnel, equipment, funds, assets and obligations indicated herein to the Corporation, following the applicable procedures, laws and regulations.

Such transfers shall take effect no later than three (3) months from the appointment of The Arts and Culture Development Administrator. The Executive Director of the Puerto Rico Performing Arts Corporation shall conduct a study of the duties, budgets, resources, properties and obligations of the agencies, public corporations or programs

Page 22

to be transferred, related to the duties of the Corporation hereby created. The report of the Executive Director, together with his recommendations on those duties of the agency to be transferred, which are consistent with the purposes of this Act and therefore subject to be transferred, shall be submitted to The Arts and Culture Development Administrator who shall, in turn, submit it to the Bureau of the Budget. The Bureau of the Budget shall review such report and shall submit it, with recommendations, to the Governor for its final approval and execution of the transfer by Executive Order.

The study and analysis by the Executive Director and the review by the Budget Bureau shall have as their objective to integrate into the Corporation all the government programs and resources related to the performing arts mentioned herein to be transferred to the Corporation, inasmuch as it is consistent with the purposes of this Act, thus avoiding the duplication of functions and budgetary appropriations.

Section 9.- Miscellaneous Provisions - a. None of the provisions of this Act shall be construed as modifying, altering or invalidating any agreement, covenant, claim or contract executed by the officials in charge of the agencies and programs transferred under this Act, which are in force when this Act takes effect.

Page 23

b. With the exception of the changes needed to conform the agencies and programs transferred by this Act to the structure of the Puerto Rico Performing Arts Corporation, the laws that govern such agencies and programs shall continue in force, except those provisions that may be in conflict herewith, which are hereby repealed. c. All the regulations governing the operation of the programs and duties of the agencies transferred by this Act, which are in force when this Act takes effect, shall continue in force until they are altered, modified, amended, repealed or substitute by the Board of Directors of The Arts and Culture Development Administration, according to law. d. The Governor is hereby authorized to adopt such transitional measures and make the decisions that are needed to carry out the transfers ordered by this Act, without interrupting the administrative procedures and the duties of any of the agencies and programs transferred.

Section 10.- Repeal - Any law or part thereof, joint resolution or governmert action which is in repealed.

Section 11.- Effective date - This Act shall take effect immediately after its approval.

Page 24
Enmiendas1 enmienda relacionadas con esta ley

Esta ley ha sido modificada por 1 ley **

Esta ley no modifica otras leyes. **

** Aún estamos procesando enmiendas, puede que falte Información.