In re: Alam M. Wolper; Nathan Lamb; Adam Tullier

El Tribunal Supremo de Puerto Rico abordó la representación legal en procedimientos de arbitraje en la isla por abogados admitidos en otras jurisdicciones de Estados Unidos. El caso se originó por una queja contra abogados de Illinois que representaban a una entidad en un arbitraje de FINRA en Puerto Rico sin estar admitidos localmente ni solicitar admisión por cortesía. Los abogados argumentaron que la ley sobre la práctica ilegal de la abogacía no aplicaba a arbitrajes de FINRA y que era una práctica común. El Tribunal concluyó que los abogados admitidos en otras jurisdicciones estadounidenses deben solicitar admisión por cortesía, conforme a la Regla 12(f) del Reglamento del Tribunal Supremo, para representar clientes en arbitrajes que se ventilen en Puerto Rico. Esta obligación aplica incluso si el foro no es judicial, como FINRA, cuando el arbitraje se rige por las leyes de Puerto Rico. La decisión establece un requisito formal para la participación de abogados foráneos en arbitrajes locales.