COLON ESTELA, CARLOS L V. D DE CORRECCION Y REHABILITACION

Carlos L. Colón Estela, confinado bajo la custodia del Departamento de Corrección y Rehabilitación, solicitó al Tribunal de Apelaciones su reubicación de custodia protectiva a la población general. Inicialmente pidió la custodia protectiva voluntariamente, pero luego solicitó en múltiples ocasiones regresar a la población general, sin obtener respuesta de la agencia. Tras agotar remedios administrativos y acudir al Tribunal de Primera Instancia, que ordenó una evaluación pero archivó el caso, el peticionario recurrió al Tribunal de Apelaciones. El Tribunal de Apelaciones analizó el caso a la luz del Manual de Clasificación de Custodia del Departamento. Determinó que el reglamento otorga al confinado que solicitó voluntariamente la custodia protectiva el derecho a pedir su reingreso a la población general. Esto constituye un deber ministerial para la agencia, la cual está obligada a observar los términos de su propio reglamento. Además, el Tribunal señaló que el peticionario había estado en custodia protectiva por más de noventa días, plazo máximo para asignaciones involuntarias según el manual. Por tanto, el Tribunal dispuso del recurso, afirmando la obligación del Departamento de cumplir con su reglamento respecto a la solicitud de reubicación del peticionario.