HERRERA, MAXIMO V. D DE CORRECCION Y REHABILITACION

Máximo Herrera, una persona confinada, solicitó un colchón y una silla ortopédicos para atender una condición médica. El Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), a través de su División de Remedios Administrativos, resolvió que dicho equipo debía ser provisto por la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE), entidad que trataba al recurrente. Inconforme con esta determinación administrativa, Herrera presentó un recurso de revisión ante el Tribunal de Apelaciones. El Panel del Tribunal, al evaluar el recurso, se encontró igualmente dividido en su decisión. Debido a esta división, se dictó Sentencia confirmando el dictamen emitido por la agencia recurrida, el DCR. La decisión judicial incluyó un voto particular de la Jueza Ponente, al que se unió otro juez, explicando el historial del caso. También hubo votos disidentes de otros miembros del Panel.