OTERO SANTOS, JUAN VS D DE CORRECCION Y REHABILITACION

Juan Otero Santos, miembro de la población penal, recurre ante el Tribunal de Apelaciones tras la denegatoria de su reconsideración administrativa por la División de Remedios Administrativos del DCR. El peticionario impugna su traslado de la Institución Correccional 216 a la 718. Aduce que el traslado fue una medida disciplinaria impuesta sin seguir el proceso reglamentario. Como resultado, perdió su derecho a estudiar y trabajar en la Institución 216. Solicita ser trasladado de vuelta para recuperar estas oportunidades. El DCR sostiene que el traslado fue por seguridad y que el peticionario fue reubicado en Sabana Hoyos (Institución 216) posteriormente. La División de Remedios Administrativos denegó la reconsideración, considerándola académica. El DCR también argumenta que el peticionario no agotó los remedios administrativos respecto a los estudios. El Tribunal de Apelaciones examinó el recurso. Finalmente, el Tribunal decidió confirmar la sentencia administrativa recurrida.