DE LEON TRICOCHE, JESUS A V. D DE CORRECCION Y REHABILITACION

Este caso se centra en la solicitud de un confinado para ser trasladado fuera de la unidad de custodia protectiva. El Departamento de Corrección y Rehabilitación denegó la petición basándose únicamente en que el confinado había solicitado dicha custodia voluntariamente hace más de diez años. El confinado argumenta que sus circunstancias actuales no requieren que permanezca en custodia protectiva. El Tribunal de Apelaciones revisó la decisión del Departamento. Se señaló que el Reglamento de Clasificación de Confinados permite a quienes entraron voluntariamente a custodia protectiva solicitar su salida en cualquier momento. El Tribunal concluyó que el Departamento erró al rechazar la solicitud de plano, sin considerar si las circunstancias actuales justifican mantener al confinado en custodia protectiva. La decisión del Departamento se basó en un factor histórico sin evaluar la necesidad presente de protección.