TORRES RODRIGUEZ, GEORGE V. D DE CORRECCION Y REHABILITACION

George Torres Rodríguez, un confinado, presentó un recurso ante el Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico para revisar una resolución disciplinaria de la Administración de Corrección. La querella se basó en el hallazgo de una estufa casera en su celda y un teléfono celular en su persona durante un registro rutinario. Se le imputó la violación de varios códigos del Reglamento Disciplinario. En la vista, el confinado negó los hechos y alegó fallas procesales, pero la Oficial Examinadora no le dio credibilidad. La decisión administrativa lo encontró culpable basándose en la prueba de la agencia y le impuso la pérdida de privilegios por sesenta días. Su solicitud de reconsideración fue denegada. El tribunal revisa la decisión administrativa, aplicando el principio de deferencia a las determinaciones de hecho sustentadas por evidencia sustancial. La sentencia analiza el proceso disciplinario y el estándar de revisión judicial para este tipo de casos.