VAZQUEZ MARIN, JOSE V. D DE CORRECCION Y REHABILITACION

Este documento es una sentencia del Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico sobre una revisión administrativa. El recurrente, una persona confinada, impugna una decisión del Departamento de Corrección. Había solicitado al departamento una explicación sobre una prueba de dopaje que recibió inesperadamente junto con otros análisis médicos. El Departamento desestimó su solicitud administrativa y denegó la reconsideración. La agencia argumentó que la prueba de dopaje fue ordenada por el médico del recurrente, no por el departamento, y le indicó que buscara la aclaración con el médico. Inconforme, el recurrente apeló ante el tribunal, solicitando que se ordenara al departamento y al médico explicar la prueba. El tribunal expone el estándar para revisar decisiones administrativas, enfatizando la deferencia judicial a las determinaciones de hecho de la agencia sustentadas por evidencia sustancial. Señala que las conclusiones de derecho son revisadas, pero las interpretaciones de la agencia reciben gran peso a menos que carezcan de fundamento racional. El documento establece el marco para la revisión judicial de la actuación del departamento respecto a la solicitud del recurrente.