DELGADO AGOSTO, JUAN V. D DE CORRECCION Y REHABILITACION

Juan Delgado Agosto, un confinado, apeló ante el Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico una determinación administrativa del Departamento de Corrección y Rehabilitación. Solicitó bonificaciones por trabajo y estudio por años en los que alegadamente no pudo trabajar debido a la falta de plazas disponibles en la institución. El Sr. Delgado argumentó que los reglamentos permitían bonificaciones incluso sin trabajar si la razón era una limitación institucional. La división administrativa del Departamento había determinado que para obtener bonificaciones se requerían 30 días ininterrumpidos de trabajo. El Tribunal revisó los reglamentos pertinentes, incluyendo el Plan de Reorganización de 2011 y el Reglamento de Bonificación de 2013. Aunque el reglamento permite bonificaciones cuando no se trabaja por limitaciones, especifica que esto solo aplica bajo circunstancias limitadas, como participar en experimentos científicos o prestar servicios excepcionalmente meritorios. El Tribunal encontró claro el lenguaje del reglamento respecto a estas condiciones específicas. En consecuencia, el Tribunal confirmó la determinación administrativa, validando el requisito de trabajo o servicios cualificados específicos para obtener las bonificaciones reclamadas.