COLON ESTELA, CARLOS L V. D DE CORRECCION Y REHABILITACION

El recurrente, Carlos L. Colón Estela, confinado en el Complejo Correccional de Guayama, solicitó al Departamento de Corrección y Rehabilitación (Corrección) ser referido a un especialista en dolores de espalda debido a un padecimiento crónico que no mejoraba con la medicación recibida. Presentó una Solicitud de Remedio Administrativo, la cual fue respondida indicándole que debía discutir su inquietud con el especialista de medicina interna en su próxima cita, quien determinaría el tratamiento y la necesidad de referidos externos. Inconforme, el recurrente solicitó reconsideración, alegando que ya había realizado dicha gestión sin éxito y que su condición empeoraba. La División de Remedios Administrativos de Corrección emitió una Resolución de Reconsideración confirmando la respuesta inicial, al considerar que fue responsiva y que el recurrente había recibido servicios médicos y orientación. El recurrente acudió entonces al Tribunal de Apelaciones para revisar dicha resolución administrativa. El Tribunal revisa la decisión de Corrección que confirmó la respuesta a la solicitud de remedio administrativo. Por los fundamentos expuestos, el Tribunal confirma la resolución recurrida.