ORTIZ GARCIA, LYDIA V. MUNICIPIO DE SAN LORENZO

El Tribunal de Apelaciones revisa la determinación de la Comisión de Investigación, Procesamiento y Apelación (CIPA) que invalidó la destitución de la policía municipal Lydia Ortiz García por el Municipio de San Lorenzo. La controversia se originó por un incidente en el que Ortiz García presuntamente usó lenguaje ofensivo al reaccionar a un cambio en su turno de trabajo, lo que el municipio consideró faltas graves según su reglamento. El municipio procedió a destituir a la agente. La CIPA, tras evaluar el caso, revocó la destitución y ordenó la restitución de Ortiz García a su puesto con el pago de salarios no devengados. El municipio impugnó esta decisión ante el Tribunal de Apelaciones. Tras revisar la prueba, el tribunal concluyó que Ortiz García sí incurrió en una de las faltas imputadas al usar lenguaje soez. No obstante, determinó que la sanción de destitución era desproporcionada. En consecuencia, el Tribunal de Apelaciones revocó la resolución de la CIPA. La sanción impuesta a Ortiz García se limitó a una suspensión de empleo y sueldo por un período de cinco meses.