SOTO PIJUAN, ORLANDO V. ALVARADO SOLIVAN, JOSE ENRIQUE

La Resolución del Tribunal de Apelaciones atiende una Petición de Certiorari interpuesta por Presbyterian Community Hospital, Inc. (Hospital) el 15 de abril de 2025. El Hospital solicita la revisión de una Orden del Tribunal de Primera Instancia (TPI) de San Juan, dictada el 21 de marzo de 2025. Dicha orden denegó la Moción Solicitando Orden Protectora y Prórroga del Hospital y le requirió contestar el descubrimiento de prueba en diez días. El caso subyacente fue iniciado por Orlando Soto Pijuan por daños y perjuicios, alegando la divulgación no autorizada de su expediente médico.

Previamente, el TPI había declarado no ha lugar una moción del Hospital para desestimar la demanda, que argumentaba la imposibilidad de una causa de acción bajo la Ley HIPAA en su contra. A pesar de ello, el señor Soto Pijuan cursó un pliego de interrogatorios y requerimiento de producción de documentos que incluía solicitudes de información específicamente relacionadas con la Ley HIPAA. El Hospital solicitó una orden protectora, alegando que el descubrimiento era atinente a una reclamación bajo HIPAA, lo cual ya había sido objeto de controversia. El Tribunal de Apelaciones concedió una Moción en Auxilio de Jurisdicción, paralizando los procedimientos en el foro inferior, y otorgó al señor Soto Pijuan un término para mostrar causa por la cual no se debía expedir el auto de certiorari y revocar la orden recurrida.