GARCIA TORRES, PABLO V. GONZALEZ PAEZ, EDWIN

Un panel judicial resuelve una Petición de Certiorari presentada por Edwin González Páez contra Pablo García Torres. El peticionario busca revocar una Resolución del Tribunal de Primera Instancia (TPI) del 12 de febrero de 2025, que impuso una orden protectora. Dicha orden impide que el señor García Torres entregue al señor González Páez las planillas de contribución sobre ingresos del año 2020 y las planillas de contribución sobre ingresos y propiedad mueble de la corporación LF Athletics, Inc. durante la fase de descubrimiento de prueba. El caso subyacente se originó en julio de 2023, cuando el señor García Torres demandó al señor González Páez por incumplimiento de un contrato de compraventa de "La Fabrica Fitness Center" por $90,000, reclamando una deuda de $57,100. Por su parte, el señor González Páez negó la deuda y reconvino, alegando la nulidad del contrato al no ser el señor García Torres el propietario legítimo del negocio, y solicitando la devolución de $32,900. El señor García Torres replicó que era dueño de LF Athletics y que la venta era del negocio, no del inmueble. Tras la presentación de la oposición del recurrido, el tribunal considera perfeccionado el recurso para su resolución.