EL PUEBLO DE PUERTO RICO V. RODRIGUEZ NIEVES, MIGUEL A

El Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico revisó una decisión del Tribunal de Primera Instancia en un caso criminal. El TPI había ordenado la exclusión de los testimonios de una nueva patóloga forense y un fotógrafo de autopsia. La exclusión se basó en un supuesto problema de "cláusula de confrontación" debido a la no disponibilidad de la patóloga original, cuyo informe el Ministerio Público no usaría. El Ministerio Público propuso a la nueva patóloga para testificar sobre un examen pericial basado en las fotos de autopsia, junto con el fotógrafo que las tomó. La patóloga original había renunciado y no pudo ser contratada para comparecer. La defensa se opuso, cuestionando la confiabilidad del nuevo informe y atribuyendo la no disponibilidad al Pueblo. El Tribunal de Apelaciones concluyó que el TPI erró al excluir los testimonios. Argumentó que no hay problema de confrontación, ya que los testigos propuestos declararían sobre su propio trabajo y estarían sujetos a contrainterrogatorio. Además, no existe impedimento legal para su inclusión como testigos.