EL PUEBLO DE PUERTO RICO V. NUÑEZ SUAREZ, CRUZ ADRIAN

Cruz Adrián Núñez Suárez presentó una Moción informativa ante el Tribunal de Apelaciones solicitando la modificación de la sentencia criminal que cumple. El Tribunal examinó el recurso y determinó que carece de competencia para atender la solicitud. Explicó que, como tribunal apelativo y revisor, su competencia se limita a recursos de apelación, certiorari, revisión judicial, habeas corpus y mandamus, entre otros. Las solicitudes para dejar sin efecto, corregir o modificar una sentencia, conforme a las Reglas 185 y 192.1 de Procedimiento Criminal, son remedios propios del Tribunal de Primera Instancia, el foro primario. Por tanto, el Tribunal de Apelaciones ordenó el cierre y archivo de la Moción informativa en su foro. Asimismo, dispuso el traslado del caso al Tribunal de Primera Instancia para que continúen los trámites correspondientes conforme a derecho.