CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO V. TRIPLE-S PROPIEDAD, INC

Varios Consejos de Titulares de condominios demandaron a Triple-S Propiedad, Inc. por incumplimiento de contrato y reclamación de cubierta de seguros por daños sufridos en sus propiedades. Las demandas fueron instadas en el Tribunal de Primera Instancia y llegaron al Tribunal de Apelaciones mediante recursos de certiorari. Los Consejos de Titulares solicitaron a Triple-S información y documentos a través de interrogatorios y requerimientos de producción. Triple-S contestó parcialmente, objetando numerosas solicitudes por ser amplias, ambiguas, irrelevantes, onerosas o procurar información confidencial. La aseguradora alegó que la información solicitada contenía secretos comerciales, comunicaciones privilegiadas (abogado-cliente, producto del trabajo) y no estaba en su custodia. Específicamente, Triple-S se negó a producir documentos sobre la investigación y manejo de reclamaciones, reservas asignadas, comunicaciones con afiliadas y reaseguradoras, suscripción de pólizas y procesos de inspección y ajuste. Este documento es una sentencia del Tribunal de Apelaciones que aborda estos casos consolidados o relacionados y las controversias de descubrimiento de prueba surgidas.