DELGADO HERNANDEZ, LUIS A V. UNIVERSAL INSURANCE COMPANY, INC

El Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico revisa una orden del Tribunal de Primera Instancia (TPI) sobre la ejecución de una sentencia. El caso principal se originó por una reclamación contra Universal Insurance Company por alegada mala fe al no transigir un pleito anterior de daños. En 2019, el TPI dictó sentencia condenando a Universal a pagar el balance pendiente de una sentencia previa de daños, más intereses específicos, costas y honorarios de abogado. Esta sentencia de 2019 advino final y firme. Durante la etapa de ejecución, los demandantes solicitaron intereses adicionales no concedidos en la sentencia final. El TPI, en la fase de ejecución, ordenó el pago de intereses por temeridad. El Tribunal de Apelaciones concluye que el TPI erró al ordenar intereses por temeridad durante la ejecución. La sentencia final y firme que se ejecutaba no había ordenado el pago de dichos intereses. Una orden en ejecución no puede modificar los términos de una sentencia final.