SF IV LA TRINIDAD, LLC V. LA TRINIDAD ELDERLY LP SE

Sentencia del Tribunal de Apelaciones en un recurso de certiorari. SF IV La Trinidad, LLC solicitó la revisión de una Orden del Tribunal de Primera Instancia. Dicha Orden mantuvo paralizados los procedimientos en un caso de cobro de dinero y ejecución de hipoteca. La paralización se basó en un procedimiento de quiebras instado por la parte recurrida, La Trinidad Elderly L.P., S.E. Las partes habían llegado a un acuerdo transaccional que resultó en una sentencia a favor de SF IV. La Trinidad instó dos peticiones de quiebras bajo el Capítulo 11, ambas desestimadas por la Corte de Quiebras. A pesar de la desestimación de la segunda quiebra, el foro primario mantuvo la paralización argumentando que la desestimación no era final y firme. El Tribunal de Apelaciones consideró el recurso de certiorari. Por los fundamentos expuestos, el Tribunal de Apelaciones expidió el recurso. Finalmente, revocó la Orden recurrida del Tribunal de Primera Instancia.