MITSUBISHI MOTOR SALES OF CARIBBEAN, INC V. LUNOR, INC

El Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico revisa una determinación del Tribunal de Primera Instancia en un caso de cobro de dinero y daños. El Tribunal de Primera Instancia había sancionado a los demandados-peticionarios eliminando sus alegaciones debido a incumplimiento en el descubrimiento de prueba. Posteriormente, durante el juicio, el Tribunal de Primera Instancia interpretó que esta sanción impedía a los demandados presentar prueba a su favor. Los demandados recurrieron esta interpretación mediante certiorari. El Tribunal de Apelaciones concluye que el Tribunal de Primera Instancia erró. La eliminación de las alegaciones de una parte, como sanción, no implica que dicha parte no pueda presentar prueba para refutar los méritos de la reclamación en su contra durante el juicio. La sentencia corrige el alcance de la sanción impuesta, permitiendo a la parte sancionada refutar la prueba de la parte contraria en el juicio.