CORREA RIVAS, MARIA SOLEDAD V. FIGUEROA RODRIGUEZ, MARIA HERMINIA

El Tribunal de Apelaciones revisa una Orden del Tribunal de Primera Instancia en un pleito sobre división de bienes. Las partes habían suscrito un acuerdo transaccional, aprobado por el foro primario, que estipulaba que cada una cubriría sus propios honorarios de abogado. No obstante, el tribunal de instancia emitió una orden posterior para asegurar la sentencia mediante embargo. Esta orden autorizó el embargo de bienes de la peticionaria, María Herminia Figueroa Rodríguez, para responder por la suma reclamada, incluyendo los honorarios de abogado de la parte demandante. Dicha imposición de honorarios contradecía el acuerdo transaccional y la sentencia que lo aprobó. La señora Figueroa solicitó la reconsideración de la orden, argumentando la inconsistencia. La parte demandante se opuso, planteando un defecto procesal en la solicitud. El Tribunal de Apelaciones evalúa si la orden de embargo se ajusta al acuerdo transaccional y a la sentencia que lo ratificó.