ORIENTAL BANK V. A LA ORDEN SHOPPING PLAZA, S.E.

En un caso de ejecución de hipoteca entre Oriental Bank y A la Orden Shopping Plaza, las partes alcanzaron un acuerdo transaccional para finalizar el litigio. El acuerdo estipulaba que A la Orden pagaría $8,500,000.00 como pago total y definitivo de la deuda. Una cláusula permitía a Oriental Bank seguir recibiendo rentas de arrendatarios hasta el pago final, sin que estas redujeran la cantidad acordada. Tras efectuarse el pago final, surgió una controversia sobre si Oriental Bank retuvo indebidamente rentas cobradas de un arrendatario correspondientes a meses previos al pago. El tribunal de primera instancia interpretó el acuerdo a favor de A la Orden y ordenó a Oriental Bank restituir la cantidad de $66,725.85. El Tribunal de Apelaciones revisa si el foro primario interpretó correctamente las disposiciones del acuerdo transaccional al ordenar dicha restitución.