LABOY TORRES, MARIAN V. CALDERON, GERARDO

Sentencia del Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico que atiende una apelación contra una sentencia desestimatoria del Tribunal de Primera Instancia. La apelante, Marian Laboy Torres, demandó la rescisión de un contrato de compraventa de terreno por incumplimiento de pago del balance por parte de los compradores, Gerardo Calderón y Sonia López. El pago final estaba condicionado a la segregación e inscripción de la propiedad, lo cual se completó años después de la venta inicial. Los compradores se acogieron a la Ley de Quiebras, Capítulo 7, donde la reclamación de la vendedora fue incluida y posteriormente descargada. El Tribunal de Primera Instancia desestimó la demanda de rescisión, concluyendo que la reclamación había sido descargada por la Corte de Quiebras y carecía de jurisdicción. La apelante argumenta que el tribunal erró al desestimar el caso, sosteniendo que la acción es de rescisión contractual y no de cobro de dinero, y que el contrato fue incorrectamente caracterizado. El Tribunal de Apelaciones examinará si la acción de rescisión está impedida por el descargo de deudas en el proceso de quiebras.