EL PUEBLO DE PUERTO RICO V. VEGA CANCEL, JOEL R

Se presenta una resolución judicial ante una solicitud de certiorari interpuesta por el Sr. Joel R. Vega Cancel. El peticionario fue denunciado por infracción a la ley de tránsito por conducir bajo los efectos de bebidas embriagantes, arrojando .138% en una prueba de aliento. Como parte del proceso, solicitó varios requerimientos de descubrimiento de prueba bajo la Regla 95 de Procedimiento Criminal. Dichos requerimientos buscaban información detallada sobre la máquina de prueba de aliento, el simulador utilizado y los oficiales de policía involucrados. El Tribunal de Primera Instancia denegó la mayoría de estas solicitudes por considerarlas no pertinentes. El peticionario acudió ante este panel solicitando la revocación de esa determinación. Tras revisar los fundamentos, el panel decide denegar la expedición del auto de certiorari.