EL PUEBLO DE PUERTO RICO V. ESTRADA RAMIREZ, JOSE LUIS

El Pueblo de Puerto Rico presentó dos recursos de certiorari ante el Tribunal de Apelaciones impugnando decisiones del Tribunal de Primera Instancia. En los casos de Miguel Tolinchi Lugo y José L. Estrada Ramírez, el tribunal inferior los eximió del pago de la pena especial establecida en el Artículo 61 del Código Penal de 2012. El Ministerio Público argumentó que la imposición de dicha pena especial es obligatoria y no discrecional. El Tribunal de Apelaciones consolidó ambos recursos para su consideración. Tras examinar los escritos y el derecho aplicable, el tribunal decidió expedir los autos de certiorari. Finalmente, el Tribunal de Apelaciones revocó las determinaciones del Tribunal de Primera Instancia que eximieron a los recurridos del pago de la pena especial.