EL PUEBLO DE PUERTO RICO V. LUGO HERNANDEZ, WILBERTO

Se resuelve una petición de certiorari presentada por el Pueblo de Puerto Rico contra una Resolución del Tribunal de Primera Instancia de Aguadilla. El caso se relaciona con dos acusaciones por homicidio voluntario agravado contra Wilberto Lugo Hernández. Las denuncias originales alegaban que el acusado causó muertes al conducir negligentemente y rebasar una luz roja. En la vista preliminar, el TPI determinó causa probable, pero especificó que el fundamento era la negligencia al rebasar una luz amarilla. El Ministerio Público presentó acusaciones que mantenían la alegación de rebasar una luz roja, lo que fue objetado por el acusado. El TPI resolvió que el Ministerio Público podía radicar las acusaciones, pero debía especificar que se trataba de rebasar la luz amarilla, conforme a lo entendido en la vista preliminar. El Pueblo de Puerto Rico impugnó esta decisión. El tribunal superior expide el auto, revoca la Resolución recurrida y devuelve el caso al TPI para la continuación de los procedimientos.