CARRASQUILLO OLIVERAS, IRVING D V. E L A DE PR

Sentencia del Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico resolviendo un recurso de certiorari. El recurso fue presentado por el Estado Libre Asociado y el Departamento de Corrección contra un confinado. El confinado demandó por daños y perjuicios alegando haber sido privado sistemáticamente de recreación física diaria. Los peticionarios solicitaron la desestimación de la demanda en el foro primario por no haberse agotado los remedios administrativos. El Tribunal de Primera Instancia denegó la solicitud de desestimación y la reconsideración. Mediante certiorari, los peticionarios solicitan al Tribunal de Apelaciones que intervenga con esa determinación. La controversia principal es si el foro judicial debió paralizar los procedimientos en espera del agotamiento de los remedios administrativos. La sentencia distinguirá entre las doctrinas de jurisdicción primaria y agotamiento de remedios administrativos para resolver el caso.