EL PUEBLO DE PUERTO RICO VS JIMENEZ ECHEVARRIA, JOSE RAFAEL

Se trata de una sentencia del Tribunal de Apelaciones resolviendo un recurso presentado por José Rafael Jiménez Echevarría. El apelante solicitó la revocación de sentencias dictadas por el Tribunal de Primera Instancia tras veredictos de culpabilidad por violaciones al Código Penal (Artículo 93) y la Ley de Armas (Artículos 5.04 y 5.15). Alegó que el jurado erró al fallar culpable con prueba contradictoria e insuficiente y que el tribunal de instancia erró al denegar una moción de absolución perentoria, pues no se probó intención de matar y la prueba solo demostró su mera presencia. También argumentó que la duplicación de penas bajo la Ley de Armas era inconstitucional. El tribunal de apelaciones señaló que el apelante incumplió inicialmente con la regla procesal sobre la reproducción de la prueba oral. Posteriormente, el apelante solicitó usar una exposición narrativa de la prueba, alegando indigencia, pero el tribunal denegó dicha solicitud. En su lugar, el tribunal ordenó que la prueba oral se reprodujera mediante transcripción. A pesar de los señalamientos y trámites procesales, el Tribunal de Apelaciones confirmó las sentencias apeladas.