MARTINEZ CANCEL, CARMEN EUGENIA VS LABIOSA HERRERA, MAYRA

Comparece ante el Tribunal de Apelaciones un recurso contra una sentencia del Tribunal de Primera Instancia que desestimó una acción civil de daños. La acción civil se originó tras una controversia entre vecinas sobre hojas secas, resuelta inicialmente mediante una orden del Tribunal Municipal bajo la Ley Núm. 140. La orden municipal prohibió a una parte arrojar hojas y ordenó a la otra recoger hojas y podar árboles. Una de las partes instó una demanda en el Tribunal de Primera Instancia solicitando dejar sin efecto la orden municipal y reclamando cuantiosos daños. El foro primario desestimó la demanda, entendiendo que las alegaciones ya habían sido objeto de resolución municipal. La parte demandante argumentó que la Ley 140 permite expresamente acciones ordinarias posteriores para reclamar daños y que las órdenes municipales bajo esta ley no constituyen cosa juzgada. El Tribunal de Apelaciones revisó la determinación de desestimación. Por los fundamentos expuestos en la sentencia, el Tribunal de Apelaciones REVOCÓ la Sentencia recurrida del Tribunal de Primera Instancia.