TORO DIAZ, JOSE O VS QBE SEGUROS

Resolución del Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico en el caso KLAN202000463. Se revisa una Sentencia Parcial del Tribunal de Primera Instancia que desestimó una reclamación por incumplimiento de contrato contra QBE Seguros. Los apelantes, José O. Toro Díaz y otros, demandaron a QBE Seguros por daños a su propiedad tras el huracán María, cubierta por varias pólizas. Alegaron incumplimiento de contrato, mala fe y violaciones al Código de Seguros, ya que QBE pagó parcialmente una reclamación bajo una póliza pero no otra. QBE solicitó sentencia sumaria parcial, argumentando que el endoso de un cheque por $88,032.66 constituía un pago en finiquito para una de las reclamaciones. Los apelantes se opusieron, aduciendo que no hubo aceptación voluntaria del pago como final, citando falta de información clara y barreras idiomáticas. El Tribunal de Primera Instancia acogió el argumento de QBE y desestimó parcialmente la demanda. El Tribunal de Apelaciones revoca dicha sentencia. Determina que existen hechos esenciales en controversia que impiden la aplicación de la doctrina de pago en finiquito en esta etapa procesal.