GONZALEZ ORTIZ LAW OFFICE VS HERNANDEZ JIMENEZ, GREGORIO

Comparece ante el Tribunal de Apelaciones una apelación en un caso de cobro de dinero. Los apelantes, un CPA y una firma legal, demandaron a John Doe's, LLC, Gregorio Hernández Jiménez y Susana Carro Pagán por honorarios profesionales impagados de un caso de quiebra previo. El Tribunal de Primera Instancia ordenó la paralización de los procedimientos luego de que la demandada Susana Carro Pagán presentara una petición de quiebra bajo el Capítulo 13. Los apelantes argumentaron en apelación que la paralización automática bajo la ley federal de quiebras solo debía aplicar a la deudora (Sra. Carro Pagán) y no extenderse a los otros codemandados. El Tribunal de Apelaciones revisó la aplicación de la disposición de paralización automática (11 USC § 362(a)). El tribunal confirmó la Sentencia del Tribunal de Primera Instancia que ordenó la paralización de los procedimientos. La decisión ratificó la paralización para todos los demandados en la acción de cobro estatal.