TORRES APONTE, JUAN J VS TRINIDAD PAGAN, PEDRO

El Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico emite sentencia en un recurso de certiorari presentado por Juan J. Torres Aponte contra Pedro Trinidad Pagán. El caso proviene del Tribunal de Primera Instancia y trata sobre una solicitud de orden de protección bajo la Ley 121, Ley para Política Pública y la Carta de Derechos de los Adultos Mayores. El peticionario alegó haber sido maltratado mediante coacción, presión, amenazas e intimidación por el recurrido y otras personas, causándole temor y daño físico y psicológico. Sostuvo que este maltrato estaba relacionado con casos legales previos y problemas de propiedad, incluyendo el uso de ganado para intimidarlo. Solicitó una orden para cesar el hostigamiento, prohibir comunicación e interferencia, y resolver asuntos relacionados con su finca. El Tribunal de Primera Instancia denegó la expedición de la orden de protección al considerar que no se cumplían los elementos requeridos por la ley. El peticionario apeló esta determinación. El Tribunal de Apelaciones atendió el recurso como un certiorari, a pesar de incumplimientos formales, en aras de facilitar el acceso a la justicia. Tras revisar el caso, el Tribunal de Apelaciones confirmó la determinación del Tribunal de Primera Instancia que denegó la orden de protección.