COLON CARRASQUILLO, CARLOS E VS MALAVE MALAVE, MARIA T

Sentencia del Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico en un caso de daños y perjuicios por accidente de tránsito. Los apelantes, demandantes en el foro primario, impugnaron la sentencia que les concedió indemnizaciones. Alegaron que el Tribunal de Primera Instancia erró al no reconocer adecuadamente los daños físicos sufridos por el esposo e hijo, y al valorar la incapacidad de la esposa. El accidente ocurrió en diciembre de 2012, cuando el vehículo de los apelantes fue impactado por detrás por el vehículo de la apelada. La parte demandada admitió negligencia en el foro primario. Tras un juicio en su fondo, el Tribunal de Primera Instancia dictó una sentencia que los apelantes consideraron insuficiente y mal fundamentada en cuanto a la prueba de daños. Un panel anterior del Tribunal de Apelaciones ya había señalado errores en la apreciación de la prueba de daños por parte del foro primario. Por los fundamentos expuestos, el Tribunal de Apelaciones revoca la sentencia apelada.