ORTIZ BERMUDEZ, LUIS VS COLON DILAN, BRUNILDA

Sentencia del Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico sobre un caso de incumplimiento de contrato. Luis Ortiz Bermúdez demandó a Brunilda Colón Dilán y José Ramón De Jesús Casiano por no entregarle título de un solar que compró y pagó en 2002. El demandante alegó que la falta de título, debido a una hipoteca no liberada, le impidió obtener financiamiento y disfrutar de la propiedad. Los demandados negaron el incumplimiento, argumentando que la venta fue de un solar hipotecado y no segregado, y que intentaron resolver la situación. El Tribunal de Primera Instancia falló a favor del demandante, condenando solidariamente a los demandados a pagar $27,857.14 por daños. Ambos demandados apelaron la sentencia. El Sr. De Jesús Casiano cuestionó la prueba de daños en su contra, mientras que la Sra. Colón Dilán impugnó las determinaciones de hechos, la apreciación de la prueba y la cuantía de los daños. El Tribunal de Apelaciones consolidó los recursos y comenzó su análisis discutiendo el estándar de revisión de las determinaciones de hechos del foro primario, especialmente la deferencia a la credibilidad de los testigos.