AGUAYO DIAZ, JOSE F VS ROMAN MALDONADO, CARMEN L

El licenciado José F. Aguayo Díaz apeló una sentencia parcial final del tribunal de primera instancia. Aguayo Díaz había demandado originalmente a su exciente, Carmen L. Román Maldonado, por honorarios profesionales impagados. Román Maldonado contrademandó, alegando violaciones éticas y disputando el monto de los honorarios. Aguayo Díaz presentó entonces una demanda contra tercero contra la pareja de Román Maldonado, Bruce Vélez Negrón, alegando que coludieron para defraudarlo en el pago de sus honorarios, particularmente en relación con la venta de un negocio. El tribunal de primera instancia desestimó la demanda contra tercero contra Vélez Negrón después de que Aguayo Díaz presentara su prueba en el juicio. Aguayo Díaz buscó revocar esta desestimación en apelación. Tras evaluar los méritos y el historial procesal, el Tribunal de Apelaciones decidió confirmar la sentencia parcial apelada sin trámite adicional.