ECHEVARRIA ZAYAS, CARMELO VS ZAVALA, SANDRA

Sentencia del Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico sobre un recurso de certiorari procedente del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El caso civil subyacente es una demanda por daños y perjuicios presentada por vecinos contra una escuela por ruidos y alegadas construcciones sin permisos. Los demandantes, personas de edad avanzada, alegan que la operación de la escuela perturba su paz y salud. La parte demandada informó que los demandantes habían iniciado procedimientos administrativos ante el Departamento de Permisos Urbanísticos del Municipio de Carolina (OMPU) sobre los mismos hechos. El Tribunal de Primera Instancia ordenó la paralización del caso civil hasta que concluyeran los procedimientos administrativos para evitar determinaciones inconsistentes. Los demandantes apelaron esta resolución, argumentando que el foro primario erró al aplicar la doctrina de agotamiento de remedios administrativos. El Tribunal de Apelaciones examinó el recurso de certiorari. Considerando la similitud de los reclamos pendientes en la agencia y la necesidad de evitar inconsistencias, el Tribunal decidió denegar la expedición del recurso.