HON. MIRIAM NAVEIRA MERLY, EN OCASIÓN DE SU RETIRO COMO JUEZA PRESIDENTA DEL TRIBUNAL SUPREMO

La Honorable Miriam Naveira Merly se retira del Tribunal Supremo de Puerto Rico tras diecinueve años de servicio, motivando esta Resolución de los Jueces Asociados para destacar su significado. Fue la Primera Jueza Asociada en la historia del Tribunal, culminando una destacada trayectoria profesional que incluyó ser la primera mujer Procuradora General de Puerto Rico. Su presencia en el Tribunal significó una voz palpable por la equidad de género y una perspectiva diferente. Defendió firmemente los derechos humanos, el derecho a la intimidad, el debido proceso de ley y el trato justo y equitativo. Presidió la Comisión para el Estudio del Discrimen por Razón de Género en los Tribunales, cuyo informe se convirtió en piedra angular para estudios similares en América Latina. Sus ejecutorias y posición histórica le permitieron representar dignamente a la Rama Judicial en múltiples foros nacionales e internacionales. Deja un legado jurídico significativo y un ejemplo de firmeza y equidad.