PUEBLO V. PEDRO ACEVEDO ESTRADA

El Tribunal Supremo de Puerto Rico emitió una decisión en el caso CR-1994-0063, una apelación presentada por Pedro Acevedo Estrada contra una convicción por infracciones a la Ley de Sustancias Controladas. La apelación provenía del Tribunal Superior de Bayamón. El Tribunal Supremo resolvió revocar la convicción decretada contra el apelante. La decisión se fundamentó en la insuficiencia de los elementos mínimos del alegado delito y, crucialmente, en la negativa del juez de instancia a instruir al jurado sobre la evaluación del testimonio de un testigo clave. Por consiguiente, el caso fue devuelto al tribunal de origen para la celebración de un nuevo juicio. El documento inicia detallando el trasfondo de una investigación que involucró a un testigo llamado Fernando L. Collazo y que fue asumida por el Negociado de Investigaciones Especiales. Los errores procesales identificados, particularmente en cuanto al testimonio y las instrucciones al jurado, fueron determinantes para la anulación del veredicto original.