In re: Juan E. Medina Quintana y Enrique J. León Malavé

El Tribunal Supremo de Puerto Rico emitió una resolución disciplinaria contra los licenciados Enrique J. León Malavé y Juan E. Medina Quintana por infracciones a los Cánones de Ética Profesional y a la Ley Núm. 402, que regula los honorarios de abogados en casos laborales. La controversia se originó tras una queja de la Sra. Rosa I. Rodríguez Mercado, quien alegó que los abogados le exigieron un pago adicional del 33.33% de su indemnización por despido injustificado. Este cobro se realizó a pesar de que el patrono ya había pagado honorarios de abogado y de que la ley establece límites específicos para las reclamaciones de trabajadores. Al licenciado León Malavé se le imputó la violación de los Cánones 23, 24, 35 y 38, mientras que al licenciado Medina Quintana se le señaló por infringir los Cánones 24 y 38. Tras evaluar los hechos, el Tribunal determinó archivar la querella presentada contra ambos profesionales legales. No obstante, el foro judicial impuso una amonestación y un apercibimiento formal a los letrados por su conducta. Finalmente, se les advirtió sobre la obligación de dar fiel cumplimiento a las normas éticas y legales que rigen la profesión en el futuro.