PR Asset Portfolio 2013-1 International, LLC v. Tropical Heifers, Inc. y otros

Esta decisión del Tribunal Supremo de Puerto Rico aborda los requisitos para perfeccionar gravámenes sobre cuotas de producción de leche. La industria lechera está estrictamente regulada y las cuotas de producción son bienes muebles de gran valor utilizados como colateral. La Ley Núm. 301-2000 y el Reglamento Núm. 6669 (previo a 2015) establecieron un mecanismo para constituir y perfeccionar estos gravámenes. El caso aclara si se requería la inscripción tanto en el Registro de Transacciones de Cuotas de la ORIL como en el Registro de Transacciones Comerciales del Departamento de Estado. El Tribunal resolvió que, bajo la ley y reglamento aplicables a los hechos, un gravamen se perfeccionaba con la inscripción en el Registro de la ORIL y su constitución o inscripción conforme al Capítulo 9 de la Ley de Transacciones Comerciales. No era necesaria una inscripción adicional en el Registro de Transacciones Comerciales del Departamento de Estado para que el gravamen se entendiera perfeccionado.