Cirino González v. Administración de Corrección

Este documento presenta la opinión del Tribunal Supremo de Puerto Rico en el caso Juan O. Cirino González contra la Administración de Corrección y varios oficiales. El caso surge de una demanda por daños y perjuicios presentada por un confinado alegando agresión por parte de guardias penales. Los oficiales fueron demandados en su capacidad personal y oficial. El Estado, a través de la Administración de Corrección, asumió la representación legal de los oficiales demandados bajo la Ley Núm. 9 de 1975. La parte demandante no cumplió con los requisitos jurisdiccionales de emplazamiento y notificación al Estado según la Ley de Reclamaciones y Demandas Contra el Estado. La cuestión central que el Tribunal debe resolver es si la decisión del Estado de proveer representación legal a los funcionarios demandados en su carácter personal implica una sumisión voluntaria a la jurisdicción del Tribunal como demandado en el mismo caso. Se analiza si esta acción del Estado exime al demandante de cumplir con los requisitos procesales para demandar al propio Estado.