Pueblo en interés del menor A.L.G.V.

El Tribunal Supremo de Puerto Rico resolvió si el Procurador de Menores debe descubrir las notas de investigación de un agente que testificó en una vista de causa probable en un caso de menor. El caso involucra a un menor acusado de recibir propiedad hurtada, donde el agente investigador basó su testimonio en sus notas al no existir declaración jurada ni informe policial formal. Después de hallarse causa probable, la defensa del menor solicitó el descubrimiento de estas notas. El Tribunal de Primera Instancia ordenó el descubrimiento de prueba pertinente. El Tribunal Supremo resolvió que el Procurador de Menores está obligado a divulgar las notas tomadas por el agente investigador que testificó en la vista de causa probable, si son solicitadas. Esta determinación afirma el derecho del menor a acceder a la información utilizada por los testigos de cargo para preparar su defensa. La decisión establece un requisito de descubrimiento para las notas de investigación que fundamentaron el testimonio en la etapa de causa probable. La opinión clarifica el alcance de la Regla 6.4 de Procedimiento para Asuntos de Menores.