ELIANE EXPORTADORA LTD. V. MADERAS ALFA, INC.

El Tribunal Supremo de Puerto Rico evaluó el alcance del Canon 21 del Código de Ética Profesional. La controversia principal giró en torno a un alegado conflicto de intereses por representación sucesiva adversa. El caso se originó en una demanda de sentencia declaratoria entre Eliane Exportadora Ltd. y Maderas Alfa, Inc. Maderas Alfa solicitó la descalificación del bufete de Eliane Ltd., McConnell Valdés. Alegó que el bufete había representado previamente a corporaciones íntimas propiedad de los mismos accionistas de Maderas Alfa. El Tribunal resolvió que, de ordinario, los tribunales no deben obviar la personalidad jurídica del cliente cuando se trata de una corporación íntima. En tales casos, el "cliente" es la propia corporación. Solo ante circunstancias particulares procede prescindir del ente corporativo para analizar un planteamiento de representación sucesiva adversa. La decisión establece una pauta sobre la aplicación del Canon 21 en contextos corporativos relacionados.