FERNANDO R. FERNANDEZ MARRERO V. INES M. FERNANDEZ GONZALEZ

El Tribunal Supremo de Puerto Rico interpreta el testamento de Edmundo B. Fernández Látimer, centrándose en la validez de cláusulas sobre la valoración de activos para la partición hereditaria. El testador dispuso que sus bienes, principalmente inmuebles y acciones de una corporación familiar, se repartieran entre sus cuatro hijos vivos y la estirpe de un hijo premuerto (sus nietos), además de un legado a un hijo de crianza. El conflicto surgió por la estipulación testamentaria de valorar las acciones al valor en libros y los inmuebles según Hacienda. Los hijos argumentaron que esta valoración literal violaba las legítimas y la voluntad equiparadora del causante. Los nietos defendieron la cláusula, señalando la falta de valor de mercado de las acciones. El Tribunal de Primera Instancia determinó que las cláusulas de valoración debían tenerse por no puestas para cumplir la intención del testador de igualar las porciones. El Tribunal Supremo revisa esta decisión y considera si procede la sucesión intestada sobre una porción vacante. La interpretación de la voluntad del testador es el principio rector.