FRANKLYN RAMÍREZ RIVERA V. DEPARTAMENTO DE SALUD Y ADMINISTRACION DE SALUD MENTAL Y CONTRA LA ADICCION

El caso CC-98-627 ante el Tribunal Supremo de Puerto Rico aborda el traslado del empleado público Franklyn W. Ramírez Rivera dentro del Departamento de Salud. Ramírez Rivera fue trasladado a la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción por supuestas faltas administrativas y de disciplina. El empleado impugnó el traslado ante la Junta de Apelaciones del Sistema de Administración de Personal (JASAP). JASAP determinó que el traslado constituía una medida disciplinaria encubierta y lo revocó por violar la Ley de Personal del Servicio Público. El Departamento de Salud apeló esta decisión ante el Tribunal de Circuito de Apelaciones, el cual revocó la determinación de JASAP. Ramírez Rivera recurrió entonces al Tribunal Supremo. El Tribunal Supremo, mediante decisión Per Curiam, revocó la sentencia del Tribunal de Circuito de Apelaciones. Confirmó que el traslado ordenado por la Secretaria del Departamento de Salud fue esencialmente una medida disciplinaria. Por tanto, el Tribunal Supremo reinstaló la decisión administrativa de JASAP.