El Pueblo de Puerto Rico V. Frankie García Saldaña

El Tribunal Supremo de Puerto Rico analizó si el Ministerio Público puede simultáneamente solicitar una vista preliminar en alzada por un delito mayor y presentar acusación por el delito menor para el cual se determinó causa en la vista inicial. En el caso de Frankie García Saldaña, se le imputó tentativa de asesinato, pero en vista preliminar se halló causa solo por agresión agravada. El Ministerio Público solicitó una vista en alzada para el delito original, pero a la vez radicó acusación por la agresión agravada. La defensa argumentó contra esta doble vía procesal. El Tribunal resolvió que el Ministerio Público no puede tramitar ambos procedimientos de forma concurrente. Si bien tiene opciones tras una decisión adversa en vista preliminar, debe optar por una sola vía procesal. Permitir la simultaneidad afectaría los derechos del imputado y la eficiencia del proceso judicial. La decisión establece un límite a la discreción del Ministerio Público en estos escenarios.