PUEBLO V. VEGA ROSARIO

Esta opinión del Tribunal Supremo de Puerto Rico aborda si la defensa en una vista preliminar tiene derecho a citar como testigo a una persona entrevistada por el ministerio público pero no incluida en la denuncia. El caso se originó por cargos de robo y violaciones a la Ley de Armas contra Luis Vega Rosario, Angel Rodríguez Marcano y Carlos J. Fuentes Jiménez. Durante la vista preliminar, la defensa solicitó citar a un niño testigo presencial que había sido entrevistado por el fiscal. El tribunal de instancia denegó la solicitud de la defensa y permitió al fiscal enmendar la denuncia para incluir al niño como testigo de cargo. Los acusados recurrieron al Tribunal de Circuito de Apelaciones, el cual resolvió a su favor, afirmando su derecho a citar al niño como testigo de defensa. Inconforme, el Ministerio Público acudió al Tribunal Supremo, argumentando que no está obligado a consignar todos sus testigos en la denuncia. El Tribunal Supremo expidió un auto de certiorari para revisar la determinación del Tribunal de Circuito de Apelaciones. La opinión, emitida por el Juez Asociado Señor Rebollo López, resolverá esta importante cuestión de procedimiento criminal.