In re: Zaida Hernández Torres

Procedimiento disciplinario incoado contra la Hon. Zaida Hernández Torres, Juez del Tribunal de Apelaciones. La acción surge a raíz de expresiones públicas, alegadamente de índole político partidista, realizadas por la Juez y reseñadas en diversos medios de comunicación. La entonces Directora Administrativa de los Tribunales refirió una solicitud de investigación a la Oficina de Asuntos Legales de la Administración de Tribunales (OAT). La OAT rindió un informe imputando a la Juez haber hecho manifestaciones político partidistas durante el juicio sobre el "fraude en el Instituto del SIDA". Dichas expresiones fueron documentadas en 21 artículos periodísticos y clasificadas en cinco grupos, incluyendo comentarios sobre testimonios, citaciones y entrevistas. El informe de la OAT, junto con la prueba documental, fue remitido a la Comisión de Disciplina de Jueces. Se alega que las expresiones violaron los Cánones I, V y XIII de Ética Judicial.