Reglamento 9347

Este documento presenta la traducción del preámbulo y la norma federal correspondiente a la Fase IV del Proyecto de Mejoras a las Normas (SIP-IV) de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA). La iniciativa responde a las Órdenes Ejecutivas 13563 y 13777, buscando eliminar o revisar requisitos obsoletos, repetidos, innecesarios e inconsistentes en las normas de seguridad y salud ocupacional. El objetivo principal es reducir las imposiciones reglamentarias, manteniendo o mejorando la seguridad y salud de los trabajadores y fortaleciendo las protecciones de privacidad.

Esta regla final, publicada originalmente el 14 de mayo de 2019, entró en vigor el 15 de julio de 2019. La normativa incorpora por referencia estándares de diversas organizaciones como la Sociedad Torácica Americana (ATS), la Administración Federal de Carreteras (FHWA), la Organización Internacional del Trabajo (ILO), la Organización Internacional para la Estandarización (ISO) y la Sociedad de Ingenieros Automotrices (SAE) en las partes 1904, 1910, 1915 y 1926 del 29 CFR. Un cambio significativo es la revisión de la Sección 1910.1043(h)(2)(iii) para especificar el uso del conjunto de datos de referencia NHANES III para la evaluación de resultados de espirometría, por ser el más reciente y representativo de la población de Estados Unidos. El Departamento de Estado de Puerto Rico aprobó esta traducción, destacando su aplicación local.