Reglamento 5999

El Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico, a través de su Secretario Víctor Rivera Hernández, radicó el 27 de febrero de 2004 las versiones en español de diversas enmiendas a normas federales de seguridad y salud ocupacional. Esta acción se realizó en cumplimiento con las Secciones 8(a) y

(b) de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo de Puerto Rico, Ley Núm. 16 de 1975, tras haberse radicado previamente las versiones en inglés. Los reglamentos traducidos cubren áreas fundamentales para la protección de los trabajadores.

Entre las normas radicadas se encuentran el "Reglamento Número Dos Parte 1904" sobre Registros e Informes de Lesiones y Enfermedades Ocupacionales. También se incluyen regulaciones sobre la "Exposición Ocupacional a 4, 4' Metilenodianilina (MDA)", el "Adiestramiento a los Operadores de Vehículos Industriales Motorizados" y la "Exposición Ocupacional a Asbesto". Otros reglamentos importantes detallan requisitos para "Espacio Confinado que Requiere Permiso", la "Revocación de Normas Selectas de Seguridad y Salud en la Industria General", "Cloruro de Metileno" y "Operaciones Portuarias y Terminales Marítimos". Cada entrada especifica la fecha de adopción del reglamento y el número de expediente de su versión en inglés en el Departamento de Estado. La radicación de estas traducciones asegura la disponibilidad oficial de estas normativas federales en español para su aplicación en Puerto Rico.