Reglamento 4382

Este aviso del Registro Federal, emitido por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA), presenta correcciones a la regla final sobre Operaciones de Desperdicios Peligrosos y Respuesta de Emergencia (HAZWOPER), publicada originalmente el 6 de marzo de 1989. Las enmiendas, con fecha de efectividad del 13 de abril de 1990, buscan rectificar errores tipográficos, citaciones incorrectas y ambigüedades presentes en el preámbulo y la norma final, 29 CFR 1910.120. Entre las correcciones clave, se aclara la definición de "sustancia peligrosa" al incluir directamente el lenguaje relevante de CERCLA sección 101(33), en lugar de hacerlo por referencia. También se especifica que la vigilancia médica debe proporcionarse a los empleados que desarrollen síntomas por posible sobreexposición a sustancias peligrosas, ya sea en operaciones de desperdicios o respuesta de emergencia. El documento clarifica los requisitos para las operaciones de tratamiento, almacenamiento o disposición (TDS) que deben cumplir con el párrafo

(p) de la norma. Se define a los "patronos exentos", como los generadores de pequeñas cantidades o aquellos que califican para exenciones bajo 40 CFR 262.34, quienes solo necesitan cumplir con el párrafo

(p) (8) de la sección. Además, se establece una exención adicional para ciertos patronos que no están obligados a tener empleados dedicados a la respuesta de emergencia y que cumplen con el párrafo

(p) (8)(i). Estas correcciones aseguran una aplicación más clara y consistente de la normativa HAZWOPER.